Ce weekend, je suis allée au
ski, dans une très belle station que je vous recommande, qui s’appelle «Les Rousses » et qui
est située dans le Jura, pas loin de la frontière suisse. Cette station donne
la possibilité de skier seulement à 3h de Paris et est accessible par le train
SNCF. J’ai voulu partager avec vous la plus inédite aventure
que j’ai eue sur le territoire français.
Ça fait 8 mois que j’ai quitté
mon pays. En Roumanie, nous avons un proverbe dans le commerce : « Notre
client est notre maître ». Par ailleurs, la Roumanie est un pays très
accueillant et généreux, surtout avec les étrangers. Contrairement à mes habitudes,
cette expérience française m’a vraiment choquée. C’est la première fois qu’un
tel incident m’arrive. Je suis allée à la station « Les Rousses » dans
le Jura pour skier avec mes amis roumains qui habitent en Suisse. De ce fait,
nous avons choisi une station entre ces deux pays.
Au pied des pistes du Balancier
se trouve un restaurant snack qui s’appelle « Le Flocon », où j’ai vécu
un moment vraiment embarrassant. Lors du déjeuner, mon amie et moi avons fait une petite pause pour boire un chocolat
chaud. Il était midi. Dès que nous sommes entrées dans le resto, une femme nous
a accueillies de manière très nerveuse, demandant si nous mangions ou pas. Je lui
ai répondu avec un beau sourire: « Bonjour à vous
aussi madame, nous voulons seulement boire quelque chose». A ce moment-là,
cette dame, qui se trouvait être la patronne, nous a invitées à partir si nous
ne mangions pas. Tout d’abord, j’ai pensé qu’il s’agissait d’une blague, ou
d’une caméra cachée. Malheureusement, c’était vrai.
Par conséquent, nous avons choisi
de commander des boissons, un dessert et des frites, mais elle était toujours
en colère. Pendant un moment, elle nous a laissé tranquilles.
Toutefois, 10 minutes après notre arrivée, je suis allée aux toilettes.
Je n’aurais pas dû y aller!!! Pendant que j’y étais, mon amie est restée seule
à table. A ce moment-là, la dame est revenue à notre table et a tout ramassé.
Vous l’aurez compris… nous étions en train de manger car nous étions arrivées depuis
15 minutes seulement. Les 15 minutes suivantes n’ont pas été les mêmes… Mon amie
a essayé de parler avec elle, en anglais, mais la dame l’a totalement
ignorée. Alors, elle a fait l’imbécile
en anglais. Quand je suis sortie des toilettes, la femme « m’est rentrée
dedans » comme on dit en français...Elle a commencé à crier et à me parler
très mal. Je ne comprenais pas ce qui s’était passé car je venais seulement de
revenir des toilettes. A ce moment-là, j’étais choquée de la voir dans cet état
de nervosité. Je lui ai dit que nous avions commandé à manger et que nous
étions en train de finir….
Pour écourter notre repas, elle
a mis la nourriture dans un papier d’aluminium et me l’a jeté dessus, comme si c’était de la
nourriture pour chien (« doggy box »). J’ai essayé de
lui expliquer qu’elle avait fait une chose grave, qu’elle avait agressé une cliente,
mais en vain. L’éducation que j’ai reçue ne conçoit pas un tel traitement.
Enfin, elle m’a mise hors du resto et elle m'a dit que si je n'aime pas la façon dont je suis traitée
en France, je pouvais retourner dans mon
pays car je n'étais pas d’ici.
Bien sûr, les choses ne se sont pas arrêtées là…on
aurait dit que la dame s’était « transformée » une fois que mon
petit copain est revenu des pistes et lui a parlé… On aurait dit qu’elle était
muette voire idiote car elle parlait le français de manière tremblante et coupée…
Laura Purcarea, 5B
